Hii-chan from anime series Namiuchigiwa no Muromi-san.
I wonder if Hii is short for Hinnyu, because the tagger did suggest "flat chest" a lot.
Trigger: hii-chan
Descrption: pink hair, monster girl, mermaid, red eyes, two side up, long hair, twintails, scales