Trained on screenshots from DMC5. Trained for a bounty. I think it's generally good at faithfully re-creating her designs from the game, though I've noticed her hands can look weird at times, especially if you go with the fingerless gloves.
Usage and notes:
Positive prompt: 1girl, DMCLady, short hair, black hair, heterochromia, jacket, goggles around neck, cleavage, shirt, fingerless gloves, chaps, belt pouch, shorts
Add sunglasses if you want her to wear sunglasses, though they might not always appear.
Replace outfit related tags with wearing a blanket for her alternate "outfit"
Some models will fail to generate images where her eyes have different colors. One workaround is to use an adetailer model that detects the eyes separately and then use [SEP] to use a different prompt per eye. Or just fix it in a program like Photoshop.
For full prompt examples, look at metadata for the image uploads.