Sign In

Manga Text Overlay

0

Updated: Sep 12, 2026

concept

Download

1 variant available

SafeTensor

435.35 MB

Verified:

Type
LoRA
Stats

23

0

Reviews
Published

Sep 12, 2026

Base Model

Pony

Training
Steps: 2,000
Epochs: 10
Usage Tips
Clip Skip: 1
Hash
AutoV2
8FD448B19B
Trigger Words
manga_text_overlay
default creator card background decoration
Followers - 860

860

Likes - 2418

2.4K

Downloads - 25333

25.3K

Created on Civitai

DKSJN2B2CV9864CFM2FAHZPRK0.jpeg

### Manga Text & Sound Effect Overlay LoRA (Pony V6) - Beta / Experimental Version

This LoRA is designed to overlay manga text, speech bubbles, and sound effects (onomatopoeia) directly onto generated images.

> ⚠️ Important Notice (Work in Progress / Beta Version)

> Sorry in advance! This model is still experimental and under active development.

> Due to the inherent difficulty of rendering exact Japanese characters and clean glyphs in Diffusion models, the text may sometimes appear distorted, scrambled, or incomplete.

> We appreciate your understanding and feedback as we continue to refine this concept!

---

### Key Features

* Hybrid Separation: Trained with both character+text compositions and standalone text elements to separate the overlay layer from character art.

* Dual Category Support: Supports both speech bubbles manga_dialogue) and impact/sound effects manga_sfx).

---

### Recommended Settings

* Base Model: Pony Diffusion V6 (or Pony-based fine-tuned models)

* LoRA Weight: 0.4 ~ 0.7 (Lower weights are recommended to avoid breaking the base character art)

* Clip Skip: 1

* CFG Scale: 5.0 ~ 7.0

---

### Trigger Words & Prompts

#### Primary Trigger

manga_text_overlay (Always include this at the beginning of your prompt)

#### Sub-Triggers (Category Switches)

* Speech Bubbles & Dialogue: manga_dialogue, speech_bubble, japanese_text

* Sound Effects & Onomatopoeia: manga_sfx, sound_effect, japanese_sound_effect, impact_text

---

### Example Prompts

#### 1. Full Manga Style (Speech Bubble + Sound Effect)

score_9, score_8_up, score_7_up, source_anime, manga_text_overlay, manga_dialogue, manga_sfx, 1girl, solo, standing, school uniform, surprised, open mouth, speech bubble, sound effect, white background

#### 2. Sound Effect Only

score_9, score_8_up, score_7_up, source_anime, manga_text_overlay, manga_sfx, 1girl, solo, upper body, embarrassed, blushing, japanese_sound_effect, sound_effect, simple background

---

### Tips for Best Results & Workarounds

* Character Scrambling: AI models struggle with rendering perfect character glyphs. If the generated text is too distorted, try lowering the LoRA weight 0.4 ~ 0.5).

* i2i Touch-up: For clean results, it is recommended to pass the generated image through img2img with a low Denoising Strength 0.25 ~ 0.35), or manually paste clean text using external software and run a light i2i pass.