The Projectionist is a woman who is obsessed with Jay, and tries to kill him in a parody of Misery from the episode "Miserable.”
She is never named, despite being very prominent in the episode. Weirdly hot even though she basically looks like a genderswap version of Jay.