Argo finally showed up in the second movie after being completely removed from the first movie for absolutely no reason. So I watched it just to get some more sources for her.
Main trigger word is argo the rat with the following tags for outfits:
adventurer outfit: main outfit. Addcapeto add her cloak which she wears most of the time andclawsfor her weapon, throughclawsdoesn't work that reliably.swimwear: Her banana fight outfit
I tried tagging boss room for the boss fight scenes to try to reduce the visual style as it is a lot of the screenshots, but it would be better to get a more varied dataset to prevent it from influencing too much. I think Argo also appears in some few episodes in the anime outside progressive, if anyone knows which episodes/movies she appears in please let me know.
There is also an additional outfit of her with cat ears, but that only showed up in the fanart/official illustration so I did not include them.