I model in an attempt to get an accurate LEGO Minifigure.
If you want yellow minifigures, use "yellow skin" and "black eyes" in the tags. These are mostly based on the renders from the CMF line, but if you want to try and get some of the classic smiley face figures, try "dot eyes", "solid circle eyes" and/or "retro".